【路透社华盛顿10月23日电】题：美研发“电子气味”技术 可远程传输气味 　　人们可轻松地在数字世界中分享图像和声音，全球数十亿部智能手机便是明证。这些设备不断刺激视觉和听觉，常常让人应接不暇。然而，气味通常在远程通信中仍然缺席。不过这种情况或许很快就会改变。 　　研究人员开发了一项技术，其核心是一个电子鼻，能够识别特定气味(如咖啡的独特香气)，然后指示一个小型可穿戴远程设备释放与之匹配的气味分子。这种数字通信可在任意距离进行，小到房间的另一头，大到天涯海角。 　　俄亥俄州立大学材料科学与工程系的博士生、描述该技术的论文的第一作者杨春雨(音)说：“简单而言，其实就是把‘在这里闻到某种气味’与‘在别处重现相应气味’连接起来。”该论文发表在《科学进展》杂志上。 　　杨说：“我们的想法是在已经远程分享的视觉和音频信息中增添气味，让这些体验更有吸引力。” 　　研究人员将数字气味技术领域的这一最新进展称为“电子气味”(Scentronic)。 　　杨说：“‘电子气味’的不同之处在于，它将气味感知和气味生成结合在一起，实现远程共享。据我们所知，该研究是首个在紧凑平台上探索这种集成以实现远程气味共享的尝试。” 　　研究人员制造了一个电子鼻，该设备利用气体传感器阵列来检测与不同气味相关的化学成分。随后，机器学习模型会对电子鼻经训练能够识别的气味进行分类——啤酒、蛋糕、咖啡、橙子和红酒。 　　这项技术通过一个在线平台把气味信息传输至一台气味生成器，后者随即释放气味，并在接收端重现该气味。气味分子本身并不经互联网传输。 　　电子鼻设备直径约6英寸(约合15厘米)，便于携带，但并非设计为可穿戴。研究人员开发了多个版本的气味生成器，包括腕带式、项链式和手持式设计。 　　目前，电子鼻仅能识别上述5种气味。 　　杨说：“之所以这么选择，是因为它们都是人们熟悉的日常气味，且特征各不相同，很适合用来演示该系统。我们尚未扩展到这些类别之外。” 　　杨补充认为：“原则上讲，可建立更广泛的气味库，但无限的气味种类远超出我们目前的演示范围。识别一种气味与准确重现一种气味是两项不同的挑战。覆盖有实用价值的日常气味范围是更为现实的目标，不过这仍需要大量开发工作。” 　　研究人员指出了这项技术的多种潜在应用。杨说：“例如，某人可与远方的亲朋好友分享饭菜的香气。其他潜在应用包括更为沉浸式的虚拟现实和增强现实体验，以及可让顾客远程试闻选定气味的在线购物。” 　　杨说，这项研究及设备开发均在没有公司参与的情况下完成。“目前，这还是一个研究原型。迈向商业化需要更大、更多样化的训练数据集，以及在真实条件下可靠的气味识别能力，因为现实中的气味常常以混合物形式出现。” 　　不仅如此，杨说：“气味生成器也需要进一步开发，以支持更多气味，同时保持紧凑和便于使用。其他考虑因素包括气味还原度、可补充性、耐久性、制造成本以及反复接触香味喷雾的安全性。”