法新社报道法国暴力骚乱破坏程度罕见 【法新社巴黎10月17日法文电】周六，从巴黎到马赛，反对“生活昂贵”的动员日汇聚了数十万人，却以罕见强度的混乱收场。“打砸者”直到深夜仍大肆劫掠和破坏，法国政府对此予以强烈谴责。 橱窗碎裂、店铺遭劫、汽车被焚烧，警笛不绝于耳，官方建筑遇袭：这场动员日结束后，许多街道满目疮痍。内政部长洛朗·努内兹指出，共有55万人参加。组织方则称参与者有80万人，这场动员将黄马甲、高中生与大学生、工薪阶层、气候活动人士及反法西斯人士的诉求汇聚在一起。 总理塞巴斯蒂安·勒科尔尼当晚与努内兹一同在巴黎慰问治安部队时表示，全国共有“1200人被逮捕”，“150名警察和宪兵受伤”。 他向“不屈的法兰西”党喊话说，面对治安部队与“打砸者”，“必须选边站”。 埃马纽埃尔·马克龙在社交平台X宣称：“我们将团结一致，共同应对那些制造混乱的人。”他表示，那些在示威之外“打砸”和“劫掠”的人将被“起诉并惩处”。 面对“严重程度前所未有”的暴力，司法部长热拉尔德·达尔马宁要求司法系统做出“极其强硬”的应对。 《巴黎人报》周日刊以“暴动场面”为头版标题，《星期日论坛报》与《自由多菲内报》则打出“混乱”二字。 在巴黎，下午克利希广场一派节日气氛，那是一场和平示威结束后的景象，与傍晚时分共和国广场周边仍在持续的冲突场面形成鲜明对比。当地的紧张局势从游行队伍出发之前的正午便已开始。在这个令巴黎人回想起2018年至2019年“黄马甲”运动某些周六动员的日子，紧张局面在各个街区出现。 下午，一支未经申报的游行队伍在前往爱丽舍宫途中被治安部队驱散。 巴黎警察局公共秩序与交通管理部门负责人安托万·萨尔蒙说，临近午夜，“局势正开始慢慢降温”。 店铺被洗劫一空，自行车被焚，货运托盘燃起大火。社会党出身的巴黎市长埃马纽埃尔·格雷瓜尔痛惜道，“大片街道遭到系统性破坏”。他指出，暴力造成的损失将“规模巨大”。 其他多座城市同样沦为“打砸抢”的舞台：里尔足球俱乐部的商店和里尔市中心一家便利店遭到破坏；在雷恩，多家店铺成为打砸者的目标；在里昂，治安部队于晚8点左右采取干预，制止了半岛中心商业街上的商铺劫掠。 努内兹哀叹，这些暴力活动中“带有极左翼或激进极左翼的印记”，并指出存在攻击“公共建筑”的“明显意图”。 利摩日市政厅周六晚被大火吞噬。据上维埃纳省省长莫里斯·巴拉特称，这座19世纪的建筑“已大部分损毁”。 法新社记者目睹，在巴黎，司法部旺多姆广场的大门遭到泼漆和涂鸦。 里昂旅游局的一处分支机构被洗劫并纵火。在马赛，数十名示威者短暂闯入市政厅大厅。他们撞开了大门，高喊“这是革命”，随后被治安部队驱散。 在里尔，示威者同样强行闯过市政厅的多处入口，打碎玻璃门，部分人成功进入，破坏了一部分办公场所后迅速逃离。在波尔多，省长官邸遭洗劫后，法国特警队被调动起来协助治安部队。 据一名消息人士向法新社透露，专门打击城市暴力的共和国治安部队第8连已在巴黎部署。 “打砸者永远无法推进和平示威者的诉求。”高等教育部长菲利普·巴蒂斯特当晚哀叹道。 国民联盟总统候选人玛丽娜·勒庞批判“极左翼劫持”了示威者“正当的社会诉求”。她的对手、“不屈的法兰西”党人让-吕克·梅朗雄出现在巴黎的游行队伍中，他谴责维持治安策略，认为这是造成“混乱”的原因。 当天，法国多座城市有数以千计的人参与动员：据当局统计，巴黎有11万人，里昂和南特各2万人，斯特拉斯堡1.5万人，雷恩1.2万人，拉罗谢尔7000人…… 据一名消息人士称，在圣艾蒂安，一名示威者的手被治安部队投掷的催泪弹炸断。 法国总工会称全国共有“1750场集会或示威”，呼吁政府“停止镇压”并“立即回应社会诉求”。它号召“继续”进行“和平动员”，尤其为“11月5日跨行业罢工与示威行动日”做准备。 为10月17日这场抗议动员专门设立的网站发起号召，呼吁街区居民、农民、工人和退休人员走上街头和环岛，或聚集在加油站、收费站及交通干道周边。 不过，在封锁方面，法新社记者观察到的情况极少，只有一些被封锁的环岛遥遥呼应着当年的“黄马甲”运动。（赵可心译） 【路透社巴黎10月17日英文电】周六，法国多个城市爆发骚乱，抗议生活成本上涨和公共服务下降的示威活动失控，导致了法国几十年来最严重的暴力事件之一。 数十万人在数十个城市的街头举行和平游行，但一些暴力边缘团体把目标对准公共建筑，抢劫奢侈品店和超市，袭击警车和警察。 在利摩日，有人在市政厅纵火；在马赛，身穿黑衣的抗议者冲进市政厅，无法无天地在这座建筑物上涂鸦；在里昂，抗议者在该市旅游局纵火。 法国总理塞巴斯蒂安·勒科尔尼说，政府不会被暴力“吓倒”，并将骚乱归咎于“极左翼”和犯罪分子。目前距明年的总统选举只有数月。 他在X平台上发帖称：“我要明确告诉那些明显想利用这次暴力事件作为总统选举前‘热身’的人：我们不会被吓倒。没有人能通过暴力将自己的政治议程强加于人。” 勒科尔尼晚间说，大约有1200人在抗议活动中被捕。 内政部长洛朗·努内兹说，全国约有55万人参加了示威活动。法国总工会告诉本社记者，估计抗议者有80万。 法国总统埃马纽埃尔·马克龙发誓要起诉和惩罚实施袭击的人。 他在X平台上发帖称：“我们都将团结起来反对播种混乱者，这些人只想破坏我们的制度并阻止那些和平表达自己要求的人这样做。” 在欧洲各国生活成本上升之际，比利时、葡萄牙和意大利周六也发生了规模较小的抗议活动。在阿尔巴尼亚，抗议者再次举行集会，抗议他们认为的政府腐败、缺乏就业机会和教育水平低下。 抗议者说大多数人是和平游行，并把大部分暴力事件归咎于企图造成破坏并与警方发生冲突的麻烦制造者。许多人举着写有反对警察、总统和富人的口号的标语牌。 在巴黎一些地区，面对以年轻人为主的抗议者，警察在撤退时发射了催泪弹。许多抗议者穿黑色衣服和连帽衫，戴口罩和护目镜，用于防护催泪瓦斯。 暴徒试图闯入老佛爷百货公司，他们砸毁银行，洗劫一家鳄鱼品牌专卖店和其他精品店，并抢劫了法国无线电话公司的一家手机店。抗议者整天都在纵火，目标包括多辆汽车。 在布鲁塞尔，在一定程度上受法国抗议活动煽动，数百人——主要是年轻人——举行抗议活动，其中一些人与警察发生冲突。比利时学生团体表示，他们抗议的是不断上涨的教育成本和他们担心会减少接受高等教育的机会的改革。 在阿尔巴尼亚，要求总理埃迪·拉马下台的大规模学生示威活动进入第五天，警察向抗议者发射了似乎是橡皮子弹的东西。 在葡萄牙，在数天骚乱后，数万人走上里斯本街头，抗议住房成本和其他生活成本。自2017年以来，葡萄牙的房价翻了一番，引发了欧洲最严重的负担能力危机之一。 在意大利米兰，一场反对高昂生活成本的游行恶化成骚乱，警察在位于市中心的大教堂广场用催泪瓦斯清场。意大利安莎通讯社报道，在博洛尼亚，在另一场抗议演变成暴力事件后，警方使用高压水炮、试图驱散人群，并逮捕了7人。 法国的抗议活动上月始于巴黎北部工人阶级居住的郊区的中学。在那里，对教师短缺和设施破旧的愤怒演变成一场关注不平等、公共支出和生活水平的更广泛运动。 周六，在巴黎，身穿高能见度马甲的抗议者封锁了街道，让人想起马克龙上一任期内的“黄马甲”运动。 周六抗议活动的规模超过了“黄马甲”运动高峰期，但远远不及2023年反对马克龙养老金改革的抗议活动。（裘芳译）